Dos dias 13 a 15 de dezembro, acontece em Juiz
de Fora o II Encontro Nacional de audiodescrição, que terá diversas e
qualificadas atividades para debatermos sobre os rumos da audiodescrição no Brasil,
desde o registro da profissão de audiodescritor até os desafios a serem
enfrentados para a ampliação e qualificação da audiodescrição em nosso país.
Será um momento importante que reunirá os principais
audiodescritores do Brasil, além outros vértices importantes para a
consolidação do recurso, como produtores, membros das secretarias nacionais de
direitos humanos e da cultura, produtores culturais, audiodescritores e público
do produto.
As discussões também têm como objetivo
elaborar um documento que sirva para balizar ações e intenções futuras sobre a
audiodescrição em todo território nacional. Esse documento será muito
importante para estabelecer metas e atividades conjuntas entre os diversos vértices
da cadeia produtiva.
Certamente, será também um momento de
congraçamento e interação entreo os audiodescritores e o público do encontro,
compartilhando experiências, estabelecendo contatos profissionais e pessoais
que são de extrema importância para o crescimento da audiodescrição, e de nós
que atuamos na área.
Fiquei muito emocionado e lisonjeado com o
convite que a comissão organizadora me fez para participar de uma das mesas
redondas que tem como tema o público da audiodescrição. Primeiro, porque a AD é
uma das coisas mais importantes e prazerosas da minha vida ultimamente, pois
tenho trabalhado e me aprimorado como consultor, tendo formação e estudo para
tal. Em minhas pesquisas também analiso a AD, mas é diferente ser consultor e
público, poder participar ativamente de diversos produtos audiodescritos e
eventos que foram sempre um sucesso.
Segundo, como acadêmico e estudioso na área
da acessibilidade, será um evento que me proporcionará muito conhecimento e
ideias que hão de advir dos debates e oficinas a serem realizadas.
E, terceiro, que terei a oportunidade de
conhecer, compartilhar e debater com pessoas que considero de primeira grandeza
quando o tema é AD, caso do Paulo Romeu, Lara e Graciela Pozzobon, Eliana
Franco e minha “ídola mor”, Lívia Motta. Sei que já tenho experiencia e idade
suficiente para não ir a um evento e ficar tietando, mas essas pessoas
realmente são referencias positivas para mim, que embora já tenha trabalhado
bastante nessa área, tenho muito a aprender.
Enfim, tenho certeza que será um grande
momento para todos nós e que esse encontro renderá muitos frutos, ao menos como
um dos debatedores, farei o possível para que tenhamos a maior e melhor
qualidade possível.
Abaixo, a programação do evento:
PROGRAMAÇÃO
13/12 – Quinta-feira
17h 30min - Inscrições
e entrega de material
18h 30min - CERIMÔNIA
DE ABERTURA:
Palavra do Reitor Prof.
Dr. Henrique Duque -
boas vindas e introdução ao tema do encontro;
Palavra da coordenadora
do evento: Prof.
Dra. Eliana Lúcia Ferreira.
Reitor da UFJF: Prof. Dr. Henrique
Duque;
Representante da
Secretaria dos Direitos Humanos: Sr. Antonio José Ferreira (Secretário Nacional de
Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência);
Representante da
Organização Nacional de Cegos do Brasil: Clóvis Alberto Pereira;
Representante dos
audiodescritores: Prof.
Dra. Lívia Maria Villela de Mello Motta;
Representante do público
consumidor: Paulo
Romeu Filho.
20h30min - EVENTO
CULTURAL (apresentação de longa-metragem com audiodescrição)
14/12
– Sexta-feira
9h às 10h30min - MESA
REDONDA: POLÍTICAS PÚBLICAS PARA AMPLIAÇÃO DO USO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS
DIVERSOS SEGMENTOS
Secretaria de Direitos
Humanos:
Sérgio Paulo da Silveira Nascimento;
Ministério das
Comunicações: Elza
Maria Del Negro B. Fernandes;
Ministério do Trabalho: Cláudia Maria Virgílio
de Carvalho Paiva;
MEDIADOR: Paulo Romeu Filho.
10h30min - CAFÉ
11h às 12h30min - MESA
REDONDA: IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS (FOCO NO
PRODUTOR DE AUDIOVISUAIS)
MÍDIAS: Alessandra Savino;
TEATRO: Lara Valentina Pozzobon da Costa;
CINEMA: Marçal de Souza;
MEDIADORA: Marta Almeida Gil.
14h às 17h - OFICINAS
1. AUDIODESCRIÇÃO NO
CINEMA
PROFESSORES: Bell Machado e Letícia
Schwartz
2. AUDIODESCRIÇÃO NO
TEATRO
PROFESSORES: Mimi Aragón e Nara Monteiro
3. AUDIODESCRIÇÃO NA
TV
PROFESSORES: Leonardo Rossi Lazari e
Klístenes Bastos Braga
14h às 17h - REUNIÕES
TEMÁTICAS:
Em paralelo às oficinas acontecerão reuniões
temáticas para discussão de assuntos relevantes ligados à formação e
profissionalização do audiodescritor.
14h às 15h30min -
PROFISSIONALIZAÇÃO DO AUDIODESCRITOR E MERCADO DE TRABALHO
COORDENADOR: Rodrigo Campos Alves
15h30min às 17h - COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS DO AUDIODESCRITOR
COORDENADOR: Maurício Santana
17h às 17h30min - CAFÉ
17h30min às 19h - MESA
REDONDA - IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS (FOCO NAS
PESQUISAS ACADÊMICAS).
Eliana Paes Cardoso Franco - Universidade Federal
da Bahia (UFBA);
Soraya Ferreira Alves - Universidade de Brasília
(UNB);
Vera Santiago Araújo - Universidade Estadual do
Ceará (UECE);
MEDIADORA: Elizabet Dias de Sá.
15/12 - Spabado
8h30min ás 10h - MESA
REDONDA: IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS (FOCO NO
PRODUTOR DE AUDIODESCRIÇÃO)
Graciela Pozzobon da Costa;
Maurício Santana;
Lívia Maria Villela de Mello Motta;
MEDIADOR: Laércio Santana.
10h30min às 12h - MESA
REDONDA: IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS – FOCO NO
PÚBLICO ALVO
Elizabet Dias de Sá;
Felipe Mianes;
Iracema Vilaronga;
José Vicente de Paula;
Gilson Mauro;
MEDIADOR: Marco Antonio de
Queiróz;
12h às 12h30min - CERIMÔNIA DE
ENCERRAMENTO COM LEITURA DO DOCUMENTO PRODUZIDO DURANTE O EVENTO.
Audiodescrição do evento:
Todas as atividades do Encontro serão
audiodescritas por:
Jumara Bienias;
Luciamaria;
Márcia Caspary;
Maria de Fátima Angelo.
Mestre de cerimônias:
Rodrigo Almeida Simões da Silva
Nenhum comentário:
Postar um comentário